Форум Фан-Клуба Годзиллы

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Фан-Клуба Годзиллы » Обсуждение фильмов про Годзиллу » 16. (1984) Годзилла \ Возвращение Годзиллы


16. (1984) Годзилла \ Возвращение Годзиллы

Сообщений 1 страница 30 из 55

1

http://s1.uploads.ru/t/qQhLi.jpg

Монстры: http://s1.uploads.ru/t/PHWc3.jpg

год - 1984
страна - Япония
режиссер - Кодзи Хашимото, Р.Дж. Кизер
композитор - Рейжиро Короку
бюджет - $6 250 000
рейтинг MPAA - PG рекомендуется присутствие родителей
http://rating.kinopoisk.ru/60752.gif

В главных ролях: Кен Танака, Ясуко Савагучи, Ёскэ Нацуки, Кэйдзю Кобаяси, Син Такума, Эйтаро Одзава, Такэтоси Найто, Мизухо Сузуки, Джункичи Оримото, Хироши Койдзуми...

Описание: После многих лет затишья Годзилла вновь объявляется у берегов Японии и уничтожает рыболовное судно. Опасаясь новой вспышки слухов и паники, японские власти изолируют единственного выжившего моряка, но после того, как Годзилла нападает на советскую ядерную подводную лодку, скрывать правду становится бессмысленно и опасно.

Сюжет:

Внимание спойлеры!

Три месяца спустя после извержения вулкана около острова Дайкоку пропало японское рыбачье судно « Yahata - maru ». Репортер Горо Маки, плывя на своей лодке, обнаружил пропавшее судно « Yahata - maru ». Он поднялся на борт судна и там обнаружил многочисленные обескровленные тела. Затем Горо находит одного уцелевшего человекa и из его бумажника узнает, что этого человека зовут Кен Окамура. Также в бумажнике Горо находит фотографию, на которой изображен Кен, стоящий рядом с девушкой. И вдруг на Горо нападает гигантская морская блоха. Уцелевший Кен Окамура приходит на помощь Горо и убивает морскую блоху. Далее Окамура рассказывает Горо, что он видел чудовище. «Остров поднялся из воды как огромная скала. Но она была живая ! » - сказал Окамура. «Вроде той гигантской блохи, которая напала на нас?» - спросил Горо. «Нет. Оно было другое. У него из пасти пламя вырывалось!» - ответил Окамура. «Так ты его разглядел, как следует?» - спросил Горо. «Нет. Оно было слишком большое. Я разглядел только часть его», - ответил Окамура. Затем Горо и Окамуру забирает спасательный вертолет. Далее в больнице к Окамуре наведывается профессор Хаяшида. Никто не верит в рассказ Окамуры о том, что он видел гигантское чудовище за исключением профессора Хаяшиды, который показывает Окамуре фотографии Годзиллы во время его первой атаки на Токио в 1954 году. Становится ясно, что монстр, которого видел Окамура это Годзилла. А как же тогда трупы? Из них была высосана вся кровь. Годзилла не мог этого сделать. Профессор Хаяшида объяснил, что это сделали морские блохи. «Обычно морские блохи длиной всего несколько сантиметров. Вопрос в том, почему они так выросли? Они поразили Годзиллу и питались его кровью, в результате чего постоянно подвергались воздействию радиации от Годзиллы», - сказал Хаяшида. Но почему Годзилла появился именно сейчас? «Три месяца назад на острове Дайкоку произошло сильное извержение вулкана. Возможно, оно его потревожило и заставило его подняться на поверхность», - сказал профессор Хаяшида. Тем временем Горо разозлен тем, что его рассказ о встрече Окамуры с монстром не опубликовали. Он встречается со своим шефом, который поясняет ему, что они не могут опубликовать его рассказ, поскольку монстр, с которым столкнулся Окамура, это Годзилла. Правительство не хочет разглашать эту информацию, пока не узнает больше. Если опубликовать этот рассказ, это вызовет массовую панику. А пока правительство рекомендовало Горо поговорить с профессором Хаяшидой. Горо встречается с Хаяшидой. Они начинают разговаривать. Выясняется, что 30 лет назад во время первой атаки Годзиллы на Токио погибли родители Хаяшиды. Теперь Хаяшида изучает Годзиллу видимо из чувства мести, чтобы убить монстра. Хаяшида объясняет Горо, что Годзилла не просто гигантское чудовище, но и своего рода живое ядерное оружие, обладающее колоссальной разрушительной силой. Более того, чудовище практически бессмертно. Но это все же живое существо, а значит, его можно убить. Далее в комнату входит девушка. Она приносит чай. Горо узнает в ней девушку с фотографии, которую он вытащил из бумажника Окамуры. Горо затем спрашивает у Хаяшиды: «Это видимо подружка Окамуры»? Но профессор Хаяшида поясняет, что эта девушка сестра Окамуры. Её зовут Наоко Окамура. Наоко не знает, что её брат жив. Затем Горо встречается с Наокой и сообщает ей, что её брат жив и что его держат взаперти в полицейском госпитале. Наоко сразу же отправилась туда. Там она встречает своего брата и крепко обнимает его. Тем временем около острова Агошима советская подводная лодка обнаруживает неопознанный объект, который движется по направлению к советской подлодке. Русские думают, что эта враждебная американская подлодка. Они пускают две торпеды, чтобы уничтожить объект. Торпеды попадают в цель, однако объект продолжает двигаться. Он оказывается прямо над советской подлодкой. И вдруг подлодка взрывается. Русские уверены, что их подводную лодку уничтожили американцы. СССР и страны Варшавского договора объявили готовность №1 всем своим силам и, похоже, готовы объявить ядерную войну. В свою очередь США и страны блока НАТО тоже объявили готовность №1 всем своим войскам. К счастью, через 5 минут после сигнала бедствия с советской подлодки, японский противолодочный патрульный самолет сделал фотографию на месте гибели подлодки, и теперь нет никаких сомнений, что это Годзилла. Японский премьер-министр немедленно решает обнародовать новость о Годзилле. Это позволило избежать ядерной войны. Далее военные решают победить Годзиллу с помощью Супер Х. Эта боевая машина, которая была построена для обороны столицы. Титано-платиновая броня этой боевой машины, а также её электрические цепи рассчитаны на работу в экстремальных тепловых условиях. Орудия этой боевой машины могут стрелять кадмиевыми зарядами, специально разработанными для борьбы с Годзиллой. Поскольку кадмий используется для торможения ядерных реакторов, военные полагают, что он сможет остановить Годзиллу. Вскоре Годзилла появляется близ ядерной электростанции, чтобы подпитаться ядерной энергией. Горо, Кен и профессор Хаяшида летят к этой ядерной электростанции и фотографируют чудовище. Годзилла берет в лапы ядерный реактор и начинает «заправляться» ядерной энергией. Затем он замечает стаю перелетных птиц и вдруг уходит от ядерной электростанции в направлении полета стаи перелетных птиц. Профессор Хаяшида всегда считал, что у динозавров должен быть инстинкт определения направления. И у Годзиллы он тоже есть. «Годзилла реагирует на магнетизм», - говорит профессор Хаяшида. Такой же инстинкт есть и у перелетных птиц. Годзилла почувствовал магнетизм и последовал за птицами. Профессор Хаяшида считает, что это может быть использовано против Годзиллы. Хаяшида хочет создать устройство, которое воздействует на этот инстинкт Годзиллы и увлечет его в активный вулкан (планируется создать искусственное извержение) на горе Михара. Профессор предлагает свою идею правительству, и то одобряет его план. Позже профессор говорит : «Я не хочу убивать Годзиллу. Когда Годзилла появился 30 лет назад, к нему сначала отнеслись с благоговением. Его считали ожившей легендой. В народе считают, что чудовище появляется накануне предстоящих бедствий. Годзилла – это предостережение людям. И я хотел бы лишь отправить его туда, откуда он пришел», - сказал Хаяшида. Далее советский и американский послы встречаются с премьер-министром Японии. Русские и американцы хотят уничтожить Годзиллу с помощью ядерного оружия. Другой альтернативы они считают, нет. Но им нужно разрешение Японии на применение ядерного оружия против Годзиллы. Русские уверяют. Что ядерный взрыв будет ограниченный. Русские и американцы планируют использовать заряды по 1 килотонне, в половину меньше, чем бомба, сброшенная на Хиросиму. Затем премьер-министр Японии вместе со своим кабинетом обсуждает это рискованное решение в другой комнате. После долгой дискуссии поднялся начальник штаба и сказал: «Последствия использования даже незначительных ядерных зарядов непредсказуемы. Именно поэтому ни русские, ни американцы до сих пор не применяли их в локальных конфликтах». Начальник штаба хочет этим сказать, что русские и американцы попросту хотят испытать свое оружие в Японии на Годзилле. Затем премьер-министр снова встречается с русским и американским послами. Он говорит послам: «Я хочу, чтобы вы поняли, что это вопрос принципа. Поскольку Япония не использует и не имеет ядерного оружия мы не в праве давать согласие на его применение. Мое решение окончательное ! » - сказал премьер-министр. Русские и американцы стали кричать, что они имеют полное право на уничтожение Годзиллы, что сейчас не время говорить о принципах. Однако премьер-министр сказал: «Мы не можем позволить себе терять голову в минуты кризиса. Кроме того, у нас нет доказательств, что ядерное оружие поможет. Но если мы применим ядерное оружие, кто может сказать, кто и когда применит его в следующий раз? Мы потеряли права на ядерное оружие, вы обвиняете нас в национальной гордыне. Возможно, вы в чем-то правы. Но как вы сами к этому относитесь? Вы тоже думаете только о себе. Хорошо. Я лично обсужу это с руководителями ваших стран». Позже, после того как премьер-министр поговорил с руководителями США и СССР один из его помощников спросил, что он им сказал? Премьер-министр ответил: «Я спросил их, а если бы Годзилла объявился в ваших странах? Хватило бы у вас смелости применить ядерное оружие, сознавая при этом опасность уничтожения большей части собственного населения? И оба руководителя согласились со мной». Затем выясняется, что в сторону Токийского залива движется Годзилла. А в это время на горе Михара ведутся приготовления. Кен Окамура вместе со старым другом профессора Хаяшиды геологом Минами с помощью военных устанавливают на горе взрывчатку, которая взорвет вулкан. Далее в Токийском заливе появляется Годзилла. Группа самолетов начинает атаковать монстра, но безуспешно. Годзилла опускается под воду, в результате чего поднимается волна и бьет советское судно о причал на борту, которого находится система управления ядерной ракетой. Система управления повреждается и срабатывает обратный отсчет времени, который запустит ядерную ракету со спутника. А Годзилла снова поднимается из воды. Его атакуют с берега войска. Но монстр легко справляется с ними. В это время капитан советского судна, который сильно ранен, пытается остановить пуск ядерной ракеты. Он ползет к системе управления, но вдруг пол под ним взрывается и убивает его. Тем временем Годзилла входит в Токио. Супер Х готов к запуску. Наши герои Горо, Хаяшида и Наоко начинают тестировать изобретение профессора, когда Годзилла проходит рядом со зданием, где они находятся. Годзилла останавливается и поворачивается мордой к зданию. Он чувствует магнетизм. Затем профессор Хаяшида отключает устройство, и наши герои следуют на крышу здания, где их должен забрать вертолет. В это время Годзилла задевает хвостом часть здания, в результате чего Горо, Хаяшида и Наоко не могут попасть на крышу. Все двери оказались заклинившимися, и наши герои оказались в ловушке. А Супер Х уже следует к месту, где находится Годзилла. А пока монстра атакуют лазерные установки. Наконец Супер Х прибыл на место. Он выпускает вверх ракету, которая создает вспышку. Годзилла в ответ на это издает рев. В это время ему в пасть стреляют кадмием. И так пару раз. Тем временем обратный отсчет завершен и автоматически со спутника запускается ядерная ракета, нацеленная на Годзиллу. Через 30 минут ядерная ракета достигнет цели. Русские не могут сбить свою ракету, так как русские ракеты летают по другим орбитам. Поэтому японское правительство просит американцев сбить советскую ракету. А в это время Годзилла падает без сознания на соседнее здание. Далее американцы запускают свою ракету. А тем временем вертолет с Кеном Окамурой забирает профессора Хаяшида из здания, где он заперт вместе с Наокой и Горо и доставляет его на гору Михара, где он должен установить свое изобретение. Через некоторое время американская ракета успешно уничтожила советскую ракету в стратосфере. Взрыв вызвал необычайный феномен. Небо сделалось оранжевым, и появились молнии. Несколько молний ударило в Годзиллу и восстановило его. Годзилла поднимается и поворачивается в сторону Супер Х. У Супер Х закончились кадмиевые ракеты. Остались только обычные. Он начинает атаковать Годзиллу. Годзилла в ответ стреляет тепловым лучом в Супер Х. В это время наши герои Наоко и Горо пытаются покинуть здание. А профессор Хаяшида прибыв на гору, стал устанавливать свое изобретение. Наконец он установил изобретение и включил его. Тем временем Годзилла стреляет тепловым лучом в Супер Х. Тот садится на землю и Годзилла толкает соседнее здание, которое обрушивается на Супер Х. А Наоко и Горо тем временем выбрались из здания, где были заперты. Наконец Годзилла почувствовал магнетизм и направился на гору Михара. Годзилла доходит до самого края вулкана и останавливается (он не решается идти дальше ведь дальше обрыв). Кен Окамура нажимает на кнопку пуска, происходит взрыв. И Годзилла проваливается в кратер горы Михара.

Кадры:
http://s1.uploads.ru/t/tFS8m.png http://s1.uploads.ru/t/rhf0P.png
http://s1.uploads.ru/t/PEzxZ.png http://s1.uploads.ru/t/29wlp.png

Просмотр:
http://s1.uploads.ru/t/QWCh4.jpg

http://s1.uploads.ru/t/mwFuE.jpg (Американская версия без перевода, присутствует Стив Мартин и русские здесь злодеи)

2

Классный фильм! Атмосфера 80-хх передана превосходно. И спецэффекты классные. Вот только супер-Х вообще не понравился.

3

Кстати, а ведь за появление сего фильма нам следует благодарить режиссёра второго "Восставшего из Ада", Тонни Ранделла.
Он на этот фильм бабок дал немало и сценарий к нему написал.

4

Эх, где бы этот фильм на русском достать...

5

Dmitry написал(а):

на русском

В смысле, в дубляже?

6

Manticore написал(а):

В смысле, в дубляже?

Ну конечно, с переводом. У тебя есть?

7

Dmitry написал(а):

У тебя есть?

У меня где-то на ВХС с говённым перкеводом валялся.

8

Manticore написал(а):

У меня где-то на ВХС с говённым перкеводом валялся.

А в цифровой вид нет возможности перевести?

9

Dmitry написал(а):

А в цифровой вид нет возможности перевести?

Нет.

10

Manticore написал(а):

Нет.

В принципе уже не надо. Подожду пару месяцев пока на ДВД выйдет.

11

Так,кому по шапке настучать???Говорю,есть русские субы к авишке,котарая есть в емуле!!!!

12

GNN написал(а):

Говорю,есть русские субы к авишке,котарая есть в емуле!!!!

Субы - это убожество. Подожду нормальную русскую озвучку.

13

Dmitry написал(а):

Субы - это убожество. Подожду нормальную русскую озвучку.

Сам пенёк...Чтоб не дождался... :D

14

Dmitry написал(а):

Подожду нормальную русскую озвучку.

В росси нормально, уже давно не озвучивают. Особенно японское кино.

15

:shine: Ну и сидите себе, а я через пару месяцев наконец осуществлю свою давнишнюю мечту - посмотрю Годзилла 1985 в хорошем качестве на русском!

16

непонял, нужно кому или нет, но вот - [http://www.fansubs.ru/srt/godzilla_1984_movie_(3044).rar] русские субтитры .формат - "SRT"
поместите в одну папку с фильмом и переименуйте имя файла, чтобы оно совпадало с именем фильма (или наоборот).
убедитесь что ваш проигрыватель поддерживает субтитры (их поддерживает, например - crystal player)

17

Ура! :shine:  Сегодня посмотрел первый фильм Хейсей на русском! :insane:  Про то, что Годзилла выжил в 1954 году дословно не говорится, просто говорится, что он вернулся и был разбужен извержением вулкана. Но, я так понимаю, подразумевается, что в 1954 он как-то выжил. Существ, которые были на корабле, называют "Афонова Мышь". Что за зверь такой, я не знаю. :dontknow:
Конечно, чувствуется контраст после Шовы. Тут Годзилла злой, двигается медленно и размеренно, не пляшет и т.д. Короче, фильм уже выдержан в лучших хейсеевских традициях.

18

Dmitry написал(а):

Но, я так понимаю, подразумевается, что в 1954 он как-то выжил.

Хм, интересно ведь показали, что от него одни кости остались.

Dmitry написал(а):

Существ, которые были на корабле, называют "Афонова Мышь".

Это Шокилас?

Dmitry написал(а):

Короче, фильм уже выдержан в лучших хейсеевских традициях.

Эх единственный фильм из Хейсея, который я не смотрел. :(

19

leoberg124 написал(а):

Это Шокилас?

Кто??

leoberg124 написал(а):

Хм, интересно ведь показали, что от него одни кости остались.

Ещ в фильме профессор пару раз говорил, что Годзилла - бессмертное существо.

20

Dmitry написал(а):

Кто??

Ну это вроде морская блоха какая-то.

21

leoberg124 написал(а):

Ну это вроде морская блоха какая-то.

А мне название "Афонова мышь" очень понравилось. :cool:

22

Dmitry написал(а):

А мне название "Афонова мышь" очень понравилось.

Она большая?

23

leoberg124 написал(а):

Она большая?

3/4 роста человека, зеленая, прыгает. Такой она стала из-за воздействия радиации Годзиллы.

24

Dmitry написал(а):

3/4 роста человека, зеленая, прыгает. Такой она стала из-за воздействия радиации Годзиллы.

Вот хорошо было бы если она ещё бы подросла и Годзилла сней сразился.

25

leoberg124 написал(а):

Вот хорошо было бы если она ещё бы подросла и Годзилла сней сразился.

Угу, предстваляю: "ГОДЗИЛЛА ПРОТИВ АФОНОВОЙ МЫШИ". :D 
На самом деле, эта Афонова Мышь в фильме нужна для того, чтобы предвкусить возвращение Годзиллы. Дескать, без воздействия радиации она бы такой большой не стала и людей бы не высасывала.

26

Медленный намёк на Годзиллу. :flag:

27

Фильм СУПЕР! Сколько он на горбухе стоит в русском переводе, а то я только с субтитрами смотрел :rofl: ?

28

Годзилла против людей и никаких монстров.

29

Xenus написал(а):

Фильм СУПЕР! Сколько он на горбухе стоит в русском переводе, а то я только с субтитрами смотрел  ?

Фильмы о Годзилле на видео

30

Сейчас еще раз посмотрел. Небольшая поправочка: не Афонова Мышь, а Афономышь. 
А с возвращением Годзиллы все же нестыковочка. Тут подразумевается, что в 1954 Годзилла не погиб, и теперь вернулся, а в Разрушителе была фраза "Есть у нас один способ, как БЫЛ УБИТ ПЕРВЫЙ ГОДЗИЛЛА". А фильмы 1984 и 1995 годов последовательно связаны между собой.


Вы здесь » Форум Фан-Клуба Годзиллы » Обсуждение фильмов про Годзиллу » 16. (1984) Годзилла \ Возвращение Годзиллы